No dia 07 de junho de 1991 o Papa João Paulo II celebrou a Missa da Solenidade do Sagrado Coração de Jesus em Włocławek, durante sua quarta Viagem Apostólica à Polônia.
Confira a seguir sua homilia, na qual, além de meditar sobre as leituras da Solenidade para o Ano B (Os 11,3-4.8c-9; Is 12,2-6; Ef 3,8-12.14-19; Jo 19,31-37), o Papa refletiu sobre a realidade da Polônia e da Europa na época, além de recordar o martírio do Padre Jerzy Popiełuszko (†1984), o qual seria beatificado em 2010.
Viagem Apostólica à Polônia
Missa para os fiéis da Diocese de Włocławek
Homilia do Papa João Paulo II
Aeroclube de Włocławek
Sexta-feira, 07 de junho de 1991
“Um dos soldados abriu-lhe o lado com a lança” (Jo 19,34).
Caros irmãos e irmãs,
1. Hoje a Igreja retorna à Sexta-feira Santa. A Solenidade do
Sagrado Coração de Jesus é como um grande “complemento” e um profundo
comentário dos acontecimentos da Sexta-feira Santa. A passagem do Evangelho
segundo João se refere justamente à conclusão desses acontecimentos. Os
soldados enviados por Pilatos verificam se os condenados sobre o Gólgota estão
mortos. Cristo já está morto. Para confirmá-lo, um dos soldados o golpeia com a
lança - e então do lado transpassado “saiu sangue e água” (Jo 19,34).
Foi a prova da morte.
O evangelista não fala do coração - mas foi transpassado precisamente
o coração humano do Crucificado: é dele que brotam o sangue e a água, o que
significa que Jesus, o Nazareno, já não vive. Isso aconteceu na tarde da Sexta-feira
Santa. A lei ritual exigia que os corpos dos crucificados não fossem deixados
na cruz no sábado da Páscoa, que era a maior festa de Israel.
Mosaico da Basílica do Sagrado Coração de Jesus (Cracóvia, Polônia) |
2. A essa descrição o evangelista acrescenta duas frases que devem
testemunhar o cumprimento das profecias da Antiga Aliança. A Escritura diz: “Não
quebrarão nenhum dos seus ossos” (Jo 19,36; cf. Ex 12,46), e
assim aconteceu, à diferença dos outros dois crucificados. A Escritura também diz:
“Olharão para aquele que transpassaram” (Jo 19,37; Zc 12,10).
Olharão para o Crucificado. Fixarão o olhar sobre o seu Coração.
Essas palavras contêm a chave do mistério que está no centro da Solenidade
deste dia. Não só a chave. A chave da história da alma de tantas pessoas que,
através dessa chaga aberta no lado de Cristo Crucificado, visível externamente,
alcançam aquilo que está escondido à vista. Olham para o seu Coração. Fixam o
olhar no seu Coração.
Quantas pessoas assim, com o olhar fixo no Coração do Redentor, passaram
por esta terra do Vístula, por esta cidade e sede episcopal?
Não foi uma dessas pessoas o Beato Abade Bogumił, mais tarde Arcebispo de Gniezno, e depois eremita, ou a Beata Jolanta, Princesa dos Piast, ambos em séculos distantes? E neste nosso difícil século XX, não foram esses homens São Maximiliano Maria Kolbe e o Beato Bispo Michał Kozal? Não o foi o Servo de Deus, o grande Primaz do Milênio, Cardeal Stefan Wyszyński? E ainda antes dele, todos aqueles mártires dos campos de concentração nazistas, nos quais a Diocese de Włocławek teve de pagar um tributo de sangue particularmente alto? Só durante a última guerra morreram duzentos e vinte sacerdotes, o que era mais da metade do clero da vossa Diocese.
Todos fixaram o olhar no Coração transpassado sobre a Cruz e
encontraram força sobre-humana para dar um testemunho de vida e de morte. O Coração
que é fonte de vida e de santidade.
3. Este Coração esconde em si de modo humano o mistério do amor
eterno de Deus. O Apóstolo anuncia este mistério na Carta aos Efésios: “A
insondável riqueza de Cristo... o cumprimento do mistério, escondido desde sempre
em Deus, o criador do universo” (cf. Ef 3,8-9).
Qual é esse desígnio? E qual é a riqueza? A Liturgia deste dia responde com as palavras do Livro do Profeta Oseias. Antes de tudo com apenas esta palavra: “amor” - “Eu o amava”. “Quando Israel era criança, Eu já o amava... Ensinei Efraim a dar os primeiros passos, tomei-o em meus braços... Eu os atraía com laços de humanidade, com laços de amor” (Os 11,1.3-4). Amor divino, laços humanos. É a expressão humana deste amor divino, à semelhança de um pai ou de uma mãe que “leva uma criança ao colo, e se rebaixava a dar-lhes de comer” (v. 4). O Coração transpassado na Cruz - o Coração do Filho Unigênito - é o fruto maduro deste amor eterno de Deus pelo homem. Nele permanece inscrita para sempre a verdade da Primeira Carta de João: Deus, por primeiro, “nos amou e enviou o seu Filho como vítima de reparação pelos nossos pecados” (1Jo 4,10). Não há amor maior do que este: não há amor maior do que aquele que dá a própria vida pelos outros (cf. Jo 15,13). Não há amor maior do que aquele que, até o fim, se manifesta no Coração transpassado pela lança do centurião no Gólgota. “Meu coração comove-se no íntimo e arde de compaixão. Não darei largas à minha ira...” (Os 11,8-9). Sim. Aquele ardor da sua ira se soltou e consumiu o Coração do Filho. E no Coração do Filho aquela chama divina permanece para cada homem não como uma chama de punição que destrói, mas como a chama do amor que renova.
E desse modo o Deus-Amor está presente na história da humanidade,
na história interior de cada um de nós: “Sou o Santo no meio de vós, e não me
servirei do terror” (v. 9). Coração de Jesus, propiciação por nossos pecados!
Coração de Jesus, fonte de vida e santidade!
Sagrado Coração de Jesus (Santuário de Jasna Góra, Polônia) |
4. É preciso que nós, seguindo os passos de tantos filhos e filhas
desta terra de Kujawy, desta cidade episcopal, fixemos o olhar neste Coração
Divino. Assim seremos “robustecidos quanto ao homem interior”, como ensina
o Apóstolo na Carta aos Efésios (Ef 3,16).
Ao mesmo tempo, aqui se encontra a resposta a tantas fraquezas
e a tantos pecados dos homens de hoje, que não vivem a vida interior. Vivem
apenas externamente. Vivem dos sentidos, vivem dos instintos. Seguindo os
mandamentos do Decálogo, que traçam o programa desta minha peregrinação através
da Polônia, convém chamar a atenção para o nono mandamento: “Não desejar a
mulher do próximo”. Não apenas “não cometer adultério”, mas também “não
desejar...”. Não permitir que estas forças do desejo, adormecidas em ti como o “germe
do pecado”, te envolvam. Não permitir que o “homem carnal” te domine (cf. 1Cor 3,3).
“Se viverdes segundo a carne, morrereis”, escreve o Apóstolo (Rm 8,13).
A carne em si não tem outra perspectiva - só o espírito tem outra. “Se, pelo
espírito, matardes o procedimento carnal, então vivereis” (ibid.).
No homem estão as forças do espírito. E no coração do homem age
também o amor, que provém do Espírito, do Espírito Santo. E, portanto, o
que cada um de nós tem dentro de si deve ser realizado pelo espírito, e pelo
Espírito Santo.
Não deixar nem mesmo se envolver por toda esta civilização do
desejo e do prazer que domina no meio de nós, autodenominando-se “europeísmo”,
domina no meio de nós aproveitando os vários meios de transmissão e de sedução.
É esta a civilização ou, ao contrário, a anticivilização? A cultura ou, ao
contrário, a anticultura? Aqui é preciso retornar às distinções elementares. A
cultura, pois, é aquilo que torna o homem mais humano. Não aquilo
que só “consome” a sua humanidade.
5. Voltemos às leituras da Liturgia de hoje. Lemos na Carta aos
Efésios: “Dobro os joelhos diante do Pai... que Ele vos conceda, segundo
a riqueza da sua glória, serdes robustecidos, por seu Espírito, quanto ao homem
interior” (Ef 3,14.16).
Não estamos tocando aqui as próprias bases da cultura humana? No
início está Deus - está o Pai, o qual, criando o homem à sua imagem e
semelhança, o torna sensível à ação do Espírito: do Espírito da verdade, do
bem e da beleza. Estas são, com efeito, as eternas dimensões de toda cultura,
de toda cultura humana. Também da nossa, polonesa - aquela que incide sobre nós
ao longo dos séculos da nossa história.
E o Apóstolo continua: “Que Ele faça habitar, pela fé, Cristo em
vossos corações, que estejais enraizados e fundados no amor. Tereis assim a
capacidade de compreender... e de conhecer o amor de Cristo, que ultrapassa
todo conhecimento, a fim de que sejais cumulados até receber toda a plenitude
de Deus” (Ef 3,17-19).
Assim, no início está o Pai e o Espírito Criador - e no próprio
coração das obras e das aspirações da criatividade e do trabalho humanos: está
Cristo. O amor de Cristo, que permite a cada homem superar a si mesmo. Santo
Estanislau [Kostka], o vosso compatriota de Rostkow, da Diocese de Płock,
costumava dizer: “Fui criado para coisas mais elevadas”. Tinha a consciência de
que o homem é ele mesmo quando está disposto a superar-se. Com a sua linguagem
simples e juvenil expressou a mesmo verdade que o grande francês Blaise Pascal.
Junto com todos aqueles que passaram por esta terra do Vístula,
junto com o Padre Jerzy [Popiełuszko] que, próximo daqui, encontrou a morte por
martírio na barragem do Vístula, dobro meus joelhos diante do Pai e rezo pelo “fortalecimento
do homem interior” para todos os filhos e filhas da nossa Pátria no limiar dos
tempos que já passaram - e daqueles que virão.
Jesus, manso e humilde de coração, torna o meu coração semelhante
ao teu. O homem pode falar desta forma com Deus, aquele Deus que se fez homem, que,
como homem, traz toda a plenitude da divindade e toda a incomensurável profundidade
da vocação do homem em Deus, precisamente neste coração humano. Traz também
neste coração humano, transpassado pela lança, todo o mistério do preço, do
valor que o homem possui, todo o mistério da redenção.
E o que é a redenção senão um recuperar o valor? Revalorizar o
homem não é impeli-lo a tudo aquilo que faz parte dos sentidos, a todo tipo de
desejo, a todas essas facilitações no âmbito dos sentidos, no campo da vida sexual,
no campo do prazer. Não é uma elevação, não é uma medida da cultura, não é uma medida
europeia, à qual com frequência se referem alguns porta-vozes do nosso “entrar
na Europa”.
Antes de tudo nós não devemos entrar, porque já estamos nela. O
Primeiro Ministro da Terceira República [Polonesa] o disse, o disse no Conselho
Europeu de Estrasburgo: de certo modo sempre estivemos e estamos na Europa. Não
precisamos entrar porque nós a construímos e continuamos a construir com fadiga
maior do que outros, aos quais se atribui, ou se atribuem sozinhos, esta responsabilidade.
Coração de Jesus, transpassado pela lança |
E qual deve ser o critério, qual deve ser o critério da liberdade?
Qual liberdade? Por exemplo, a de tirar a vida de uma criança ainda não
nascida?
Meus caros irmãos e irmãs, eu desejo, como Bispo de Roma,
protestar contra tal qualificação da Europa, da Europa Ocidental. Isto ofende
este grande mundo da cultura, da cultura cristã, do qual haurimos e que criamos
junto com outros, cocriamos mesmo ao preço dos nossos sofrimentos. Aqui, nesta
terra de Kujawy, nesta cidade de mártires, é preciso dizer isto em alta voz. A cultura
europeia foi criada pelos mártires dos três primeiros séculos. Criaram-na
também os mártires do Leste da nossa terra, nas últimas décadas, e também aqui,
sempre nas últimas décadas. Sim, criou-a o Padre Jerzy.
Ele é o “patrono” da nossa presença na Europa por causa da oferta
da vida, assim como Cristo, como Cristo tem o direito de cidadania no mundo,
tem o direito de cidadania na Europa, porque deu a própria vida por todos nós.
Tem o direito de cidadania entre nós e em todos os povos deste continente e do
mundo inteiro pela sua Cruz. O mistério do Coração que transpassaram, o
mistério do Coração no qual fixaram o olhar. Estes são os grandes pioneiros da
Europa. Aceitamos no passado e no futuro tal medida de europeísmo, e desejamos empreendê-la
e continuá-la, e não permitiremos para nós que se rebaixe esta medida.
Sim, certamente a Europa é também uma história de grandes crises.
A história da crise europeia que tem muitas raízes, que persiste e se
desenvolve, e que tem a sua continuidade no nosso tempo, neste século
infelizmente tão trágico, neste século continuamente trágico. Com efeito, precisamente
neste século foi criada aquela filosofia em nome da qual o homem pode tirar a
vida de um outro homem porque é de outra raça, porque é de determinado grupo
étnico, porque é judeu, porque é cigano, porque é polaco. Uma raça de patrões e
uma raça de escravos. E depois de novo o “mito das classes”. Tudo isso é
patrimônio europeu, mas disso nós devemos nos libertar!
A Europa precisa de redenção. A celebração do Sagrado Coração de
Jesus é a celebração da redenção da Europa, da redenção do mundo, da redenção
da Europa para o mundo. O mundo precisa de uma Europa redimida.
Meus caros, perdoai-me por estas palavras inflamadas; talvez sejam assim porque o dia está um pouco frio, mas há também o “genius loci” [espírito do lugar]. “Genius loci” é este lugar extraordinário. Talvez isso não seja conhecido no mundo. Na Europa, não é muito conhecida Włocławek, que traz em si esta misteriosa inscrição do nosso século, no nosso século que é como a resposta àquela inscrição de toda a civilização do ódio, da morte, de toda a civilização da morte; é esta inscrição da civilização da vida, da vida através da morte, assim como Cristo, assim como o Coração de Deus. Sua última testemunha, testemunha desta inscrição, foi precisamente o Padre Jerzy. Ele não deve ser tratado apenas - que Deus não permita, não penso que alguém o veja ou procure vê-lo assim -, não deve ser tratado apenas na medida em que serviu certa causa de ordem política, embora se tratasse de uma causa profundamente ética. É preciso vê-lo e ler a sua figura na verdade integral da sua história. É preciso lê-lo do ponto de vista daquele homem interior que pede o Apóstolo na Carta aos Efésios. Precisamente este homem interior pode ser testemunha, testemunha dos nossos tempos difíceis, na nossa década difícil, assim como ele foi.
Junto com todos repito a última passagem, junto com todos aqueles
que passaram por esta terra do Vístula, junto com o Padre Jerzy, “dobro os
joelhos diante do Pai” (Ef 3,14). Rezo pelo fortalecimento do homem
interior, imploro o fortalecimento do homem interior para todos os filhos e
filhas desta terra, da minha pátria, agora, no limiar dos tempos que passaram e
que virão. Amém!
No final da celebração o Papa proferiu um Ato de Consagração ao Sacratíssimo Coração de Jesus:
Ato de Consagração ao Sacratíssimo Coração de Jesus
No dia em que a Igreja nos mostra o Amor revelado no sinal do lado transpassado de nosso Senhor Jesus Cristo, pregado na Cruz, do qual saiu sangue e água, na presença dos Bispos, sacerdotes e diáconos e dos fiéis aqui reunidos, eu, Bispo de Roma, Servo dos Servos de Deus, consagro a Diocese de Włocławek, junto com todo o rebanho a mim confiado, ao Sacratíssimo Coração de Jesus, para que permaneça sempre “a raça escolhida, o sacerdócio real, a nação santa, o povo que Deus conquistou” (1Pd 2,9).
Dando graças a Vós, Senhor Jesus Cristo, porque nos fizestes
conhecer o nome do Pai e vos oferecestes em sacrifício por nós (cf. Jo 17,26.19),
vos prometemos a nossa fidelidade sem limites e pedimos a vossa graça, para
podermos continuar a servir-te com o espírito e o fervor dos nossos pais.
Por intercessão da Virgem Maria, aquela que estava aos pés da
Cruz e diante da Cruz, sobre a qual Vós, ó Jesus Cristo, nos destes os tesouros
do vosso Coração aberto, pedimos do profundo do nosso ser: “Jesus, manso e
humilde de Coração, fazei o nosso coração semelhante ao vosso”. Amém.
São João Paulo II em uma de suas Viagens à Polônia |
Tradução nossa a partir do texto italiano. Fonte: Santa Sé.
Confira também:
Nenhum comentário:
Postar um comentário