Revista Notitiae 2019

Há duas semanas, no dia 03 de julho, apresentamos aqui no blog a edição de 2018 da Revista Notitiae, publicação oficial da Congregação para o Culto Divino, divulgada em seu site no dia 01 de julho.

Nos últimos dias a Congregação divulgou também a revista de 2019, a 596ª edição (4ª da nova série), que passamos a apresentar agora.

O tema central desta edição é a Assembleia Plenária da Congregação para o Culto Divino, realizada no Vaticano de 12 a 15 de fevereiro de 2019, com o tema “A formação litúrgica do Povo de Deus”.

Capa da edição

1. Acta Francisci - Atos do Papa Francisco (pp. 05-08):

Publicado em italiano o Discurso do Papa Francisco durante a Assembleia Plenária da Congregação, no dia 14 de fevereiro de 2019.

2. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum - Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos (pp. 09-151):

a) Acta:

Traz dois decretos com acréscimos no Calendário Romano Geral, além de textos em anexo:

- Decreto Iesus Christus, de 25 de janeiro de 2019, que inscreve a memória facultativa de São Paulo VI, Papa, no dia 29 de maio (publicado em latim, inglês, francês, alemão, espanhol, italiano e português).

- Anexo ao Decreto com os textos próprios da Memória (em latim): oração do dia e II leitura do Ofício (da homilia de São Paulo VI na última sessão do Concílio Vaticano II).

- Comentário do Prefeito da Congregação, Cardeal Robert Sarah, sobre a nova Memória (em italiano e inglês).

- Decreto Lauretanae Almae Domus, de 07 de outubro de 2019, que inscreve a memória facultativa de Nossa Senhora de Loreto no dia 10 de dezembro (publicado em latim, inglês, francês, espanhol e italiano).

- Anexo ao Decreto com os textos próprios da Memória (em latim): oração do dia e II leitura do Ofício (de uma Carta de São João Paulo II sobre o Santuário de Loreto).

b) Antiphonale Romanum:

Aqui são publicados (ambos em latim) o Decreto de aprovação (datado de 22 de novembro de 2019) e a Introdução (Praenotanda) do Antiphonale Romanum, vol. I: In dominicis et festis. Ad Laudes matutinas, preparado pelo Mosteiro de Solesmes, há séculos responsável pela edição de livros de canto gregoriano. O livro contém as versões musicadas dos textos da Liturgia das Horas, sendo o primeiro volume dedicado às Laudes dos domingos e festas.

c) Summarium Decretorum:

São indicados aqui todos os decretos da Congregação em 2019 (em latim):

Aprobatio textuum: Aprovação de textos litúrgicos novos em sua forma típica (em latim) para Santos e Beatos a serem inseridos nos Calendários próprios de alguns países, dioceses e congregações religiosas.

Por exemplo, os textos de São Oscar Romero (canonizado em 14 de outubro de 2018) para El Salvador, ou do Beato Michał Giedrojc para a Arquidiocese de Cracóvia (cuja beatificação equipolente foi assinada a 07 de novembro de 2018).

São Oscar Romero, Bispo

Confirmatio interpretationum textuum: Aprovação de traduções de textos litúrgicos para diversas Conferências Episcopais, dioceses e congregações religiosas. Alguns textos são já as traduções em outras línguas dos textos aprovados na sessão anterior. Há também traduções do Prefácio de Santa Maria Madalena (2016), da Missa de Maria, Mãe da Igreja (2018) e da Memória de São Paulo VI.

Para a Basílica do Latrão, Catedral de Roma, foi aprovado o texto próprio, em italiano, da Missa no aniversário da dedicação, usado pela primeira vez pelo Papa Francisco em 09 de novembro de 2019.

Destaque para a aprovação da tradução da 3ª edição do Missal Romano para o Equador, a França e a Itália, além das diversas traduções aprovadas para o México (praticamente todos os Rituais que integram o Pontifical Romano e a Coletânea de Missas de Nossa Senhora).

Concessiones circa Calendaria: Autorização para algumas mudanças nos Calendários próprios de algumas dioceses e congregações religiosas. Na maioria são inserções de novos Santos e Beatos.

Por exemplo, a Memória de São Oscar Romero foi inscrita no calendário de El Salvador no dia 24 de março e o Beato Michał Giedrojc no calendário da Arquidiocese de Cracóvia a 04 de junho.

Beato Michał Giedrojc

Patronorum confirmatio: Confirmação de padroeiros para dioceses, cidades ou associações religiosas.

Incoronationes Imaginum: Permissão para a coroação solene de imagens de Nossa Senhora em santuários onde há particular devoção.

Tituli Basilicae Minoris: Concessão do título de Basílica Menor. Uma igreja do Brasil recebeu o título em 2019:

Igreja de Santo Antônio de Pádua no bairro de Campos Elíseos em Ribeirão Preto (SP).

Basílica de Santo Antônio de Pádua em Ribeirão Preto (SP)

Também o Santuário da Mãe de Deus em Zarvanytsia, na Ucrânia, pertencente à Igreja Greco-Católica Ucraniana, recebeu o título de Basílica Menor.

Procissão luminosa no Santuário de Zarvanytsia

Decreta varia: Decretos diversos: permissão para os presbíteros de uma Diocese celebrarem quatro Missas aos domingos (o Direito Canônico permite até três), autorização para escolher um beato como titular de uma igreja, entre outros.

Destaque para a aprovação da Congregación para el Rito Hispano-Mozárabe, no contexto da Conferência Episcopal Espanhola, a fim de promover esse rito.

d) Assembleia Plenária:

Após uma crônica da Assembleia (em italiano), elencando os participantes, as atividades de cada dia e as 12 propostas finais, são publicados os seguintes textos:

- Discurso de abertura do Prefeito da Congregação, Cardeal Robert Sarah (em italiano);

- 1ª Conferência: “Teologia Litúrgica” - Dom Charles Morerod (em francês);

- 2ª Conferência: “A Liturgia forma a Igreja particular” - Cardeal Ricardo Blázquez Pérez (em espanhol);

- 3ª Conferência: “A formação espiritual e acadêmica dos seminaristas” - Dom Dominic Jala (em inglês);

- Homilia do Cardeal Pietro Parolin na Missa celebrada na Capela do Coro da Basílica de São Pedro (em italiano);

- Discurso conclusivo do Cardeal Sarah (em italiano).

Encontro dos membros da Assembleia com o Papa Francisco

e) Responsa:

Por fim, é publicada (em inglês) a resposta oficial da Congregação a um Bispo sobre a concessão do título de Basílica Menor às Catedrais. Recordando a dignidade e a importância da Catedral para a Igreja particular, a Congregação informa que a concessão do título de Basílica Menor é julgada caso a caso, seja para uma Catedral, seja para outras igrejas.

3. Studia (pp. 152-181):

Esta seção da revista traz quatro artigos: três sobre os 50 anos de alguns livros litúrgicos reformados pelo Concílio Vaticano II e um sobre a contribuição do Papa São Paulo VI para a Liturgia.

Cinquant’anni del Missale Romanum promulgato da Paolo VI. Una riforma per il rinnovamento della Chiesa (50 anos do Missale Romanum promulgado por Paulo VI. Uma reforma para a renovação da Igreja):

do Padre Corrado Maggioni, Subsecretário da Congregação, recordando os 50 anos da Constituição Missale Romanum (03 de abril de 1969), que deu origem à 1ª edição típica do Missal no ano seguinte (artigo em italiano);

Fifty Years of the Ordo Baptismi Parvulorum (50 anos do Ordo Baptismi Parvulorum):

do Padre Enda Murphy, Oficial da Congregação, sobre os 50 anos da 1ª edição típica do Ritual do Batismo de crianças (15 de maio de 1969) (artigo em inglês);

Il rinnovato Ordo celebrandi Matrimonium (O renovado Ordo celebrandi Matrimonium):

do Padre Mario Lessi Ariosto, sobre os 50 anos da 1ª edição típica do Ritual do Matrimônio (19 de março de 1969) (artigo em italiano);

Paolo VI e la liturgia (Paulo VI e a Liturgia):

novamente de autoria do Padre Corrado Maggioni, a primeira parte dedicada à reforma litúrgica e a segunda destacando alguns aspectos particulares.

4. Chronica (pp. 182-184)

Por fim, a Congregação registra dois falecimentos ocorridos em 2019:

- Dom Dominic Jala, SDB, Arcebispo de Shillong (Índia), membro da Congregação de 2016, que inclusive proferiu uma das conferências da Assembleia Plenária, falecido a 10 de outubro de 2019 em um acidente automobilístico;

- Padre Jordi Gibert Tarruell, OCSO, oficial da Congregação e professor no Pontifício Instituto Litúrgico Santo Anselmo de 1976 a 1992, falecido a 23 de fevereiro de 2019 (No Dicionário de Liturgia organizado por Sartore e Triacca, sobre o qual falaremos em breve aqui no blog, o Padre Tarruel foi o responsável pelo verbete “Salmos”).

Para ter acesso ao acervo completo da Revista Notitiae, clique aqui.